
본 서는 한국수어를 언어 학습으로 접근하도록 구성하였습니다. 먼저 한국수어를 처음 배우는 학습자들을 위해 단원마다 해당 주제에서 기본적으로 알아야 할 어휘들을 선별하였습니다. 저자들이 수어 교육을 진행하면서 필수적으로 익혀야 할 어휘라고 판단한 것들을 중심으로 선정하였습니다. 단원별 어휘의 수는 가능한 한 25개가 넘지 않도록 제한하여 학습자들이 어휘학습에 부담을 갖지 않도록 하였습니다. 이 책은 어휘 학습으로만 끝나지 않습니다. 배운단어를 바탕으로 쉬운 문장을 구사하도록 “기본 문장”을 제시하였습니다. 또한 자주 활용될만한 문장을 “문장 연습”으로도 제시하였습니다. 특별히 “기본 문장”과 “문장 연습”의 문장들은 농인의 수어로 생생하게 익힐 수 있도록 동영상으로 제시하였습니다. 학습자들은 동영상을 통해 한글 텍스트로는 표현할 수 없는 수어할 때의 얼굴표정, 수어 표현의 리듬과 강약 등을 볼 수 있습니다. 각 단원의 핵심 문법은 “문법 및 표현”에서 간단한 설명으로 소개하였습니다. 한국수어 문법은 농인과의 만남을 통해 자연스럽게 익히는 것이 이상적이지만, 대부분의 한국수어 학습 환경에서 농인과의 소통에 참여하기 어렵다는 점을 고려하여, 이를 보완하고자 쉽고 간단한 설명으로 안내했습니다. 끝으로, 한국 농사회(Deaf community)에 속한 농인들이 공유하는 농문화(Deaf culture) 몇 가지를 짤막하게 소개하였습니다. ‘농문화 이해’ 코너를 통해 농인들의 문화를 이해할 기회가 될 것으로 기대합니다.
남기현
∙ 국가공인 수화통역사
∙ 나사렛대학교 휴먼재활학부 교수
김태욱
∙ 청각장애인 통역사
∙ 서울특별시농아인협회 종로구수어통역센터장
박동진
∙ 국가공인 수화통역사
∙ 한영대학교 사회복지학과 교수
양준식
∙ 국가공인 수화통역사
∙ SBS 뉴스 수어통역사
반품/교환 안내
상품 설명에 반품/교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다.(업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다.
반품/교환 방법 |
홈 > 고객센터 > FAQ "반품/교환/환불" 안내 참고 또는 전화문의 |
반품/교환 가능기간 |
반품가능기간은 배송을 받으시고 7일안에 해주셔야 가능하며, 반품 도서 상태 확인 후 주문건에 대한 취소 및 환불처리가 진행됩니다. |
반품/교환 비용 | 변심 혹은 구매착오의 경우에만 반송료 고객 부담 (별도 지정 택배사 없음) |
반품/교환 불가사유 |
▪ 소비자의 책임 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우 ▪ 소비자의 사용, 도서의 랩핑(포장) 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 (상품 포장을 개봉했을 경우 반품/교환이 되지 않습니다.)
|
A/S 안내 | ▪ 상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자 분쟁해결기준 (공정거래위원회고시)에 준하여 처리됨 ▪ 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함 |